- まあなご
- まあなご【真穴虫】(маанаго)
улитка «морское ушко», Haliotis ovina Gmelin.• Также まあなごう【真穴虫】.• Также лат. Ovinotis ovina Gmelin.• В японских словарях иероглифическое написание не найдено, возможно, что должно писаться как 真穴貝. (市場魚貝類図鑑: 「こ」「ごう」は接尾語であり、四国などでもよく使われる親しみを込めた音だと思う。).• Не путать с まあなご【真穴子】(маанаго) японский конгер, японский морской угорь, Conger myriaster Brevoort.
Японско-русский словарь. 2013.